Ziad Medoukh * Palestina

Feliz Año Nuevo 2025 desde la devastada

Gaza Hola desde Palestina ocupada Hola desde Gaza destruida Amigos y seguidores en todo el mundo:

Feliz año nuevo 2025 Felices fiestas Con mis mejores y más cálidos deseos desde Gaza atacada para este nuevo año 2025. Con deseos llenos de hermandad, paz y amor. Mis más sinceros saludos desde Gaza a todos y cada uno de ustedes. Sois la fuerza de la solidaridad y el apoyo a nuestra causa de justicia, sois la lealtad a nuestra resiliencia.

Después de este año 2024 tan difícil, un año doloroso y marcado por las pruebas para los palestinos, con esta horrible agresión contra la Franja de Gaza que entra en su decimoquinto mes. ¡Y después de tantos años desesperados! Pero debemos volver a creer y tener esperanza. Entremos en el 2025 con resiliencia, fuerza y ​​esperanza Transformemos la oscuridad y la tristeza de las noches sin estrellas en un paisaje de luz. Desde Gaza la encerrada, Gaza los horrores perpetrados, Gaza la tristeza indecible, Gaza las dificultades, Gaza el sufrimiento, Gaza bajo bloqueo, Gaza la prisión a cielo abierto, Gaza las permanentes agresiones israelíes, pero Gaza el calor humano. Les deseo todo lo mejor para este nuevo año. Que este año te traiga felicidad y prosperidad, alegría, paz y amor. Esperando que este nuevo año finalmente vea florecer nuevamente la esperanza. Un año más tranquilo

Te deseo un año prometedor y positivo lleno de energía. Que este nuevo año traiga todos tus planes y deseos a la realidad. Que este nuevo año sea un año de libertad y justicia para el pueblo palestino y todos los pueblos oprimidos.

Que 2025 sea el año en que termine la ocupación y se detenga esta terrible carnicería en Gaza. Que el año 2025 sea el año de la paz en Palestina y en todo el mundo. Una paz duradera que vendrá ante todo a través de la justicia. Una invitación a continuar nuestras acciones en un movimiento de amistad, tolerancia, fraternidad, respeto, apertura y solidaridad. Y soñemos juntos con un mundo donde florezcan nuestros valores humanos. Por la paz universal. ¡La lucha continúa! ¡La vida continua! La justicia finalmente triunfará.

 La amistad y la hermandad de Gaza la destruyeron, pero Gaza es dignidad, Gaza es futuro y Gaza es esperanza.

 Viva la amistad, viva la solidaridad, viva la tolerancia, viva la paz y viva la justicia.

La fe que nos guía es la esperanza. Es una esperanza viva, Una esperanza poética, una esperanza floreciente, Una esperanza universal. Una esperanza inquebrantable. Como dijo nuestro gran poeta palestino Mahmoud Darwich: "La esperanza es la enfermedad incurable de los palestinos".

Esperemos juntos el 2025. ¡Viva Palestina y viva la solidaridad! Amistades palestinas desde la devastada Gaza, ¡pero Gaza está viva!

*

Ziad Medoukh * Palestine

Bonne année 2025 de Gaza, la dévastée

Bonjour de la Palestine occupée Bonjour de Gaza la détruite

Les amis et les solidaires partout dans le monde :

Bonne année 2025 Excellentes fêtes

Avec mes vœux les meilleurs et les plus chaleureux de Gaza l’agressée pour cette nouvelle année 2025.

Avec des souhaits pleins de fraternité, de paix et d'amour.

Mes sincères amitiés de Gaza l’abandonnée à chacune et chacun d'entre vous.

Vous la force de solidarité et de soutien à notre cause de justice, vous la fidélité à notre résilience.

Après cette année 2024 très dure, une année douloureuse et jalonnée d'épreuves pour les Palestiniens, avec cette agression horrible contre la bande de Gaza qui entre dans son quinzième mois.

Et après tant d'années désespérantes !

Mais il faut y croire et de nouveau espérer

Entrons en 2025 avec résilience, force et espoir

Transformons l'obscurité et le chagrin de nuits sans étoiles en un paysage de lumière.

De Gaza l’enfermée, Gaza les horreurs perpétrées, Gaza la tristesse innommable, Gaza les difficultés, Gaza la souffrance, Gaza sous blocus, Gaza la prison à ciel ouvre, Gaza les agressions israéliennes permanentes, mais Gaza la chaleur humaine.
Je vous présente mes meilleurs vœux pour ce nouvel an
Que cette année vous apporte bonheur et prospérité, joie, paix et amour.

En espérant que cette année nouvelle verra enfin refleurir l'espoir

Une année plus sereine*

Je vous souhaite une année prometteuse et positive pleine d’énergie. Puisse cette nouvelle année, réaliser tous vos projets et tous vos souhaits.
Que cette nouvelle année soit une année de liberté et de justice pour le peuple palestinien et tous les peuples opprimés.
Que l’année 2025 soit l’année de la fin de l’occupation et l’arrêt de ce carnage terrible sur Gaza.
Que l’année 2025 soit l’année de la paix en Palestine et partout dans le monde. Une paix durable qui passera avant tout par la justice.
Une invitation à poursuivre nos actions dans un mouvement d’amitié, de tolérance, de fraternité, de respect, d’ouverture et de solidarité.
Et rêvons ensemble d’un monde où fleurissent nos valeurs humaines
Pour la paix universelle.
La lutte continue !

La vie continue !
La justice finira par triompher.

Amitiés et fraternité de Gaza la détruite, mais la dignité, Gaza l’avenir et Gaza l’espoir.
Vive l’amitié, vive la solidarité, vive la tolérance, vive la paix et vive la justice.
La foi qui nous guide, c’est l’espérance
C’est un espoir vivant,
Un espoir poétique,  Un espoir épanoui,

Un espoir universel.     Une indéfectible espérance.

Comme disait notre grand poète palestinien Mahmoud Darwich "L'espoir est la maladie incurable des Palestiniens"

Espérons ensemble pour 2025.

Vive la Palestine, et vive la solidarité !